Beim letzten Newsletter wars nur ein “s”. Hier ists viel schlimmer. Einfach unglaublich, was die Texter von Nespresso so bieten. Ich hoffe, es liegt nur am Übersetzer …

Im Fragebogen wirds nicht besser:

Der Nespresso Club wurde eingerichtet, um Sie zu bedienen und Ihnen stets Gehör zu schenken. Wenn Sie diese wenigen Fragen beantworten, erlauben Sie uns, uns Ihren persönlichen Vorlieben anzupassen.

Schön finde ich auch:

Ihre Antworten stehen in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzpolitik und werden ausschliesslich dazu verwendet, den Nespresso Club zu verbessern und damit Ihren Bedürfnissen vollständig zu entsprechen.

Home zeigt auf Twitter, Products auf Wikipedia, Media auf Youtube und Flickr, Friends auf Facebook. Skittles schafft es, alle grossen nahtlos zu integrieren. Und nicht über APIs. Sondern direkte Frames zur Zielseite. Insbesondere das Unmoderierte der Twitter und Wikipedia-Seiten ist für eine Unternehmeswebsite sehr mutig und cool. Die Frage ist nur: “Schnallens” die Zielgruppen?

Schöne CSS Tips von Exey Panteleev. Sicher noch ein wenig ausbaufähig. Aber schon eine wirklich hübsche kleine Serie. Leicht NSFW.

Den ganzen Beitrag lesen…

Heute endlich mal die Laufwerkverschlüsselung auf meinem Notebook aktiviert. Nur dass die Software unglaublich miserabel übersetzt war. Schon bei einigen Dialogfeldern vor diesem hatte ich mühe zu verstehen was gemeint ist. Hier aber, wars praktisch unmöglich.

HP bietet für 39€ im Jahr einen Passwort-Wiederherstellungsdienst an. In der Übersetzung wird der dann “Wiederaufnahme Service für Frieden des Verstandes und der addierten Sicherheit” genannt!

Adobe hat den Marketplace für AIR-Anwendungen neu gestaltet und aktualisiert. Ich freue mich auf alles brauchbare was aus Richtung AIR kommt. Bis jetzt war ja noch nicht allzu viel zu sehen … (irgendwelche Youtube Desktop Player usw. gelten einfach nicht). Die einzigen die ich bis jetzt ein wenig länger in Verwendung hatte war der Kuler Desktop und Klok. Aber irgendwie macht das auf dem Desktop einfach nicht soviel Sinn – bei Kuler ist die Funktionalität ist einfach ein kleiner Splitter der Website und bei Klok war alles extrem Buggy und unzuverlässig (bin seitdem bei Slimtimer).  Wenn schon Desktop – dann für etwas, das wirklich auf den Desktop gehört.

Folgende Applications sehen aber spannend aus:

• Google Analytics Reporting Suite
• Mockups for Desktop
• Acrobat.com
• Pixus (Bildschirm-Lineal)

via jashsayani.com